詩篇 119:118 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹⁸ すべてあなたの定めから迷い出る者を あなたは、かろしめられます。 まことに、彼らの欺きはむなしいのです。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹⁸ すべてあなたの定めから迷い出る者をあなたは、かろしめられます。まことに、彼らの欺きはむなしいのです。

リビングバイブル

¹¹⁸ あなたのおきてを捨てる人はみな、 あなたに捨てられました。 彼らは結局、自分をあざむいただけでした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹⁸ あなたの掟から迷い出る者は ことごとく打ち捨てられました。 彼らは欺く者、偽る者です。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹⁸ そもそも口だけ　 嘘つきは　あなたの掟に従わない あなたは彼らを拒絶する

聖書 口語訳

¹¹⁸ すべてあなたの定めから迷い出る者を／あなたは、かろしめられます。まことに、彼らの欺きはむなしいのです。

詩篇 119:118 相互参照

詩篇 119:10

わたしは心をつくしてあなたを尋ね求めます。 わたしをあなたの戒めから 迷い出させないでください。

詩篇 119:21

あなたは、あなたの戒めから迷い出る 高ぶる者、のろわれた者を責められます。

詩篇 119:29

偽りの道をわたしから遠ざけ、 あなたのおきてをねんごろに教えてください。

詩篇 78:57

そむき去って、先祖たちのように真実を失い、 狂った弓のようにねじれた。

詩篇 95:10

わたしは四十年の間、その代をきらって言った、 「彼らは心の誤っている民であって、 わたしの道を知らない」と。

箴言 12:20

悪をたくらむ者の心には欺きがあり、 善をはかる人には喜びがある。

イザヤ書 25:10

主の手はこの山にとどまり、モアブは肥だめの中に踏まれるわらのように、おのれの所で踏みにじられる。

イザヤ書 44:20

彼は灰を食い、迷った心に惑わされて、おのれを救うことができず、また「わが右の手に偽りがあるではないか」と言わない。

イザヤ書 63:3

「わたしはひとりで酒ぶねを踏んだ。 もろもろの民のなかに、 わたしと事を共にする者はなかった。 わたしは怒りによって彼らを踏み、 憤りによって彼らを踏みにじったので、 彼らの血がわが衣にふりかかり、 わが装いをことごとく汚した。

マラキ書 4:3

また、あなたがたは悪人を踏みつけ、わたしが事を行う日に、彼らはあなたがたの足の裏の下にあって、灰のようになると、万軍の主は言われる。

ルカによる福音書 21:24

彼らはつるぎの刃に倒れ、また捕えられて諸国へ引きゆかれるであろう。そしてエルサレムは、異邦人の時期が満ちるまで、彼らに踏みにじられているであろう。

エペソ人への手紙 4:22

すなわち、あなたがたは、以前の生活に属する、情欲に迷って滅び行く古き人を脱ぎ捨て、

エペソ人への手紙 5:6

あなたがたは、だれにも不誠実な言葉でだまされてはいけない。これらのことから、神の怒りは不従順の子らに下るのである。

テモテヘの第二の手紙 3:13

悪人と詐欺師とは人を惑わし人に惑わされて、悪から悪へと落ちていく。

ヨハネの第一の手紙 2:21

わたしが書きおくったのは、あなたがたが真理を知らないからではなく、それを知っているからであり、また、すべての偽りは真理から出るものでないことを、知っているからである。

ヨハネの黙示録 14:20

そして、その酒ぶねが都の外で踏まれた。すると、血が酒ぶねから流れ出て、馬のくつわにとどくほどになり、一千六百丁にわたってひろがった。

ヨハネの黙示録 18:23

また、おまえの中では、あかりもともされず、花婿、花嫁の声も聞かれない。というのは、おまえの商人たちは地上で勢力を張る者となり、すべての国民はおまえのまじないでだまされ、